2017年9月12日

技术捐赠

利默里克大学医院(University Hospital Limerick)儿童方舟医院(Children’s Ark)的儿科部门满怀感激地接受了利默里克大学医学协会(University of Limerick Medical Society)的捐赠，全新的ipad正是医生为年轻患者订购的。

当医学院的学生分发孩子们最不可能拒绝的平板电脑时，卡特彼勒日间病房里一片兴奋。日间病房的工作人员表达了他们的感激之情，因为这一捐赠将有助于让前来服务的年轻病人度过一天。

正在进行的筹款

MedSoc是UL医学院学生的一个社团，每年都会组织一系列的筹款活动。

UL MedSoc总裁Patrick Moynagh表示:“我们能够进行这一捐赠，是因为所有参加或参与了我们去年举办的许多筹款活动的人都给予了慷慨的支持。”

“我们很多人都在医院接受培训，我们从这里的病人，包括在儿童方舟上的病人身上学到的东西，比他们可能希望从我们身上学到的要多得多。所以这次捐赠只是我们对方舟里所有孩子的小小谢意。”莫纳说。

意想不到的礼物

UHL的儿科顾问医生Clodagh O’gorman教授补充说:“儿科学系很高兴和荣幸能成为今年UL MedSoc筹款的受益者。收到礼物的孩子们表现出的惊讶和高兴是美妙的。看到这些孩子如此频繁地去医院，通常是为了痛苦或漫长的手术，而且他们通常面带微笑，这让人感到很惭愧。看到他们在医院收到一份意想不到的礼物是特别值得的，我怀疑他们通常会把它与住院、痛苦的程序和经常发生的坏消息联系在一起。

“看到我们的UL GEMS医学院学生如此慷慨地为这些儿童患者提供他们有限的时间、精力和金钱，也让人感到谦卑。他们没有薪水，但他们是真正的专业人士。他们都是研究生，因此在开始在UL学习医学之前，他们都已经在这里学习了至少四年。但他们多余的精力和金钱都花在了筹集资金上，他们选择把这些钱花在这些孩子身上。他们将是利默里克和UL GEMS引以为豪的毕业生!”