HSE已写成超过1,000多名妇女或其家庭,同意参加宫颈筛查的RCog专家组审查。
英国皇家妇产科学院(RCOG)领导了这项独立评估。
审查由健康部建立。它的目标是提供参加CervicalCheck的女性,并开发宫颈癌,对其诊断和治疗的时间进行独立的临床保证。
个别报告
RCOG正在完成妇女或其家庭的个人报告。HSE已开始分阶段接收这些报告。
一旦我们收到这些报告,我们需要时间来验证它们。这是为了在女性死亡的情况下,确保她们属于正确的女性或她的近亲。我们希望在9月底收到RCOG的所有报告。
我们希望确保那些同意参加审查的妇女和家庭首先被告知调查结果。这是我们在提供与妇女健康和子宫颈检查有关的信息时将妇女放在首位的承诺的一部分。
发给女性或其近亲的信件解释:
- 审查几乎完成
- 他们如何获得个人报告
- 他们可以期待在他们的报告中看到什么
我们与患者代表合作开发了一本信息手册。我们已把这本小册子和信放在一起了。这是为了解释上述信息,并解决妇女或家庭可能存在的任何问题。
效果分类
RCOG审查小组收到了1000多名参加审查的女性的涂片样本。这些样本之前已经由CervicalCheck分析过。这些妇女患上了子宫颈癌。
审查小组再次查看了这些样本。这是为了看看在预防癌症或建议早期治疗方面是否有任何失败。
RCOG评审小组将报告结果分为以下两个方面:
您的结果与最初的宫颈检查结果一致:
如果RCOG审查小组在你的涂片测试中发现了与宫颈检查计划最初告知你的结果相同的结果,你的报告将说审查结果与原始宫颈检查结果一致。
这也称为一致的结果。
您的结果与最初的宫颈检查结果不一致:
如果RCOG审查小组发现你的涂片检测结果与宫颈检查筛查计划最初告知你的结果不同或有变化,你的报告将说审查结果与原始宫颈检查结果不一致。
这也被称为不一致结果。
根据他们的发现,RCOG审查小组将确定是否错过了早期发现异常或癌前病变的机会。
RCOG审查小组将在您的个人报告中对这一问题进行更详细的解释,如果您选择参加会议,您也可以与医疗保健专业人员对此进行更详细的讨论。
你将如何收到你的个人报告
把妇女和家庭的需要放在首位是我们的优先事项。我们希望确保那些参与评估的人首先被告知调查结果。我们还希望确保他们以公开、敏感和及时的方式获得报告。
我们咨询了患者代表,以了解如何最好地提供个人报告。基于此,妇女或其家庭将有5种选择。
这些都是:
- 通过邮寄的方式接收他们的报告,并且以后不会见医疗保健专业人员。
- 通过邮寄收到他们的报告,然后与医疗保健专业人员进行会议。
- 在与医疗专家的会议上接受并讨论他们的报告。
- 如果他们的结果发生了变化,请与医疗保健专业人员会面;如成绩不变,可邮寄报告。
- 目前没有收到他们的报告,也没有与医疗专业人员会面。
妇女和家庭可以在任何阶段改变他们希望如何收到报告的想法。
妇女或她们的家人可以通过拨打我们的免费电话咨询热线来告诉我们他们希望如何得到报告1800 832 191.热线从早上9点到晚上9点开放,每周7天。
我们的信息行员工不会有您的报告副本。但他们可以尝试回答您对这5个选项的任何问题。如果他们无法回答你的问题,他们会接受您的详细信息并安排您收到回电。
如果一周内没有收到女性或她们家人的来信,我们会直接联系她们,确保她们收到我们的信件和信息。
如果你要求邮寄你的报告
我们希望开始发布9月16日开始的第一个可用的报告。所有被要求的报告应在10月18日止星期发送。
如果你要求见医疗专业人士
每一个参加评审的人都将得到一次与医疗专业人员的会面。这将给你一个机会问任何问题。
有最高需求的妇女和家庭将首先得到满足。
这包括:
- 与宫颈检查首次报告的结果不一致(改变)的妇女
- 已故妇女的近亲
- 受原始CervicalCheck审计影响的221+女性或家庭
- 将收到RCOG部分报告的妇女。这是因为实验室仍在寻找幻灯片
会议的日期
我们将于2019年9月初开始向要求会面的妇女或家庭发出预约信。我们会尽量提前通知。
与上述优先团体的会议将于2019年9月16日开始的一周开始,约需8周时间。
之后,还会为其他女性或家庭举行会议。这意味着需要更长的时间才能见到一些女性或家庭。但我们将尽力与所有要求尽快开会的人会面。
支持服务
妇女及其家庭将在其信件中收到关于向她们提供支助服务的详细资料。
将向妇女或其家庭提供特定的支持,他们收到不和谐(已更改)结果。将通过社区联络官提供此支持。它将类似于由原始CervicalCheck审计影响的221岁女性或其近亲的支持服务。这些支持也概述了我们发送的信件。
总体报告
RCOG还将向卫生部长提供一份调查结果的总体报告。预计在10月底。
预计将包括:
- 审查的总体结果摘要
- CervicalCheck计划的建议
它不会确认任何人的身份。
与Rcog和妇女和家庭合作
在整个过程中,我们与以下人员紧密合作:
- 耐心代表
- 英国皇家妇产科医学院的
- 卫生署
- 医疗专业人士
这是为了确保尽一切努力以公开、敏感和及时的方式与妇女或其近亲沟通报告结果。
我们还一直在向区域协调组织审查小组提供支持,帮助其完成工作。
这包括:
- 确保符合条件的妇女或其下一kin的数据是正确的
- 确保符合条件的人能够给予知情同意
- 从实验室中帮助获得超过1,700个细胞学幻灯片,将它们转移到审查面板,然后安排转回原产地的实验室
- 计划将个人报告正确传达给女性或其近亲
全球定位系统
当妇女或家庭同意这样做时,我们只会将个别报告的副本与GPS分享。他们可以通过致电我们的免费电话信息线来提出同意1800 832 191.热线从早上9点到晚上9点开放,每周7天。
我们已将RCog审核的一般更新发送到位于CervicalCheck注册的所有GPS。我们也告诉他们,我们正在写作妇女和家庭。
我们还向使用宫颈检查的阴道镜医师发送了最新信息。
更多信息